1 00:00:01,706 --> 00:00:03,893 Experiência número 732. 2 00:00:04,280 --> 00:00:07,240 Número de série: 621-425. 3 00:00:12,752 --> 00:00:14,690 O batimento cardíaco continua. 4 00:00:15,344 --> 00:00:16,496 Podemos continuar. 5 00:00:18,600 --> 00:00:19,808 Vá em frente, xerife. 6 00:00:31,008 --> 00:00:33,264 Repita isso, Dr. Lenk. 7 00:00:37,424 --> 00:00:42,480 Você deve repetir, eu juro pela raça judaica É a última corrida do mundo. 8 00:00:45,580 --> 00:00:46,320 Faça de novo. 9 00:00:47,376 --> 00:00:52,544 Você tem que dizer, eu juro pela nação judaica É a última corrida do mundo. 10 00:00:52,800 --> 00:00:53,616 Repita! 11 00:00:58,336 --> 00:00:59,600 diga de novo 12 00:01:00,608 --> 00:01:03,888 Eu juro que a raça judaica é a última do mundo corrida. 13 00:01:04,140 --> 00:01:05,520 Diga! Não posso 14 00:01:11,424 --> 00:01:16,320 Repito, juro que a nação judaica está É a última corrida do mundo. 15 00:01:26,832 --> 00:01:29,824 A resistência é uma tolice. Isso é suicídio. 16 00:01:30,704 --> 00:01:31,904 Injetar fenol. 17 00:01:37,152 --> 00:01:37,952 Elimine ela. 18 00:02:11,664 --> 00:02:12,464 ande mais rápido 19 00:02:19,600 --> 00:02:20,640 Restam muitos de nós? 20 00:02:22,592 --> 00:02:24,010 Restam três. 21 00:02:26,112 --> 00:02:28,400 Tentamos acelerar as coisas. 22 00:02:30,496 --> 00:02:31,488 você vai lá 23 00:03:31,200 --> 00:03:33,712 você tem que contar aos membros do seu corpo 24 00:03:34,048 --> 00:03:39,776 A raça judaica é A última corrida do mundo. 25 00:03:40,010 --> 00:03:42,850 E você está com vergonha Faça parte disso. 26 00:03:44,220 --> 00:03:46,680 - Fale e você viverá. - Nunca. 27 00:03:47,970 --> 00:03:50,180 - Diga. - Mostre misericórdia! 28 00:03:51,640 --> 00:03:53,430 Eu direi isso! 29 00:03:56,608 --> 00:03:59,808 Eu tinha vergonha de ser judeu. 30 00:04:00,592 --> 00:04:03,632 Esta é a última corrida do mundo. 31 00:05:45,088 --> 00:05:46,736 Vamos, apresse-se! Vamos! 32 00:05:47,632 --> 00:05:50,130 abaixe suas roupas Siga e tome um banho 33 00:05:50,192 --> 00:05:52,416 Tire tudo! 34 00:05:52,720 --> 00:05:53,552 Silêncio! 35 00:05:55,712 --> 00:05:57,230 Tão frio! Congelado até a morte! 36 00:06:11,152 --> 00:06:13,088 Quieto! Tudo quieto 37 00:06:38,224 --> 00:06:40,448 Você fede como uma ovelha! 38 00:06:40,608 --> 00:06:42,896 Ela tem um nariz aguçado. 39 00:06:43,440 --> 00:06:46,560 O que você consegue pensar? Um comedor de repolho! 40 00:06:46,592 --> 00:06:49,440 Ela parecia um ganso depenado. 41 00:06:51,408 --> 00:06:52,176 coisa interessante 42 00:06:53,072 --> 00:06:56,336 A cultura está reagindo com o ácido. Escreva. 43 00:06:59,216 --> 00:07:02,448 - O prisioneiro está pronto, doutor. - Traga-os para dentro. 44 00:07:04,720 --> 00:07:07,504 Vamos, você! Vamos, entre! 45 00:07:11,936 --> 00:07:13,664 Entre na fila ali. 46 00:07:17,472 --> 00:07:20,576 - Podemos começar os testes, Coronel? - Vamos começar. 47 00:07:21,056 --> 00:07:21,616 Sim, senhora. 48 00:07:27,680 --> 00:07:28,720 Venha para a frente, 49 00:07:29,456 --> 00:07:32,704 - Número? - 0-1 62/723. 50 00:07:38,048 --> 00:07:40,032 Vá ao médico. Próximo. 51 00:07:41,296 --> 00:07:43,200 - número. - 1 3/1 5. 52 00:07:44,170 --> 00:07:45,880 Vá ao médico. 53 00:07:46,170 --> 00:07:47,960 Estique os braços. 54 00:07:51,264 --> 00:07:51,904 venha aqui 55 00:07:54,930 --> 00:07:56,720 Dê-me o arquivo. Não se mexa. 56 00:08:07,232 --> 00:08:08,496 Vá ao médico. 57 00:08:20,640 --> 00:08:23,664 - Posso saber seu nome? - 1 3/1 5. 58 00:08:23,824 --> 00:08:25,600 Seu nome verdadeiro, idiota. 59 00:08:26,560 --> 00:08:28,368 Fiquei tanto tempo sem dizer isso que esqueci. 60 00:08:28,768 --> 00:08:31,168 Desculpe, meu nome é Dunya. 61 00:08:31,472 --> 00:08:35,520 Estou lhe dizendo, dois deles É uma prostituta, já visitei ela. 62 00:08:35,640 --> 00:08:36,448 Todos eles. 63 00:08:40,680 --> 00:08:45,024 Diga-me, você pode explicar por que eles Nos reunir neste acampamento militar? 64 00:08:45,456 --> 00:08:48,768 Eu não sei, mas aqui Melhor que Linha de Frente. 65 00:08:49,552 --> 00:08:54,190 Tem tantas mulheres lindas chegando, Esperançosamente, esta é uma atribuição de personalidade. 66 00:08:57,792 --> 00:09:01,360 Helmut, não me diga que você prefere livros Em vez de um par de belas coxas. 67 00:09:01,680 --> 00:09:04,112 A poeira nesses livros Dá vontade de vomitar. 68 00:09:07,216 --> 00:09:10,144 passado e futuro Já não existe para você. 69 00:09:11,808 --> 00:09:15,280 Você servirá à causa da vitória do Império. 70 00:09:15,472 --> 00:09:18,976 Para você, É uma grande honra nos servir. 71 00:09:19,690 --> 00:09:25,072 Para você, É uma honra ser escolhido. grande honra 72 00:09:25,100 --> 00:09:30,940 permite que você trabalhe com nossos melhores soldados, É uma grande honra 73 00:09:32,016 --> 00:09:35,312 Acredito que você não vai se arrepender. 74 00:09:35,888 --> 00:09:38,512 Para cumprir seus deveres você irá Obtenha muitos privilégios. 75 00:10:20,240 --> 00:10:23,168 Excelente exemplo da raça ariana. 76 00:10:23,240 --> 00:10:25,450 Isso é suficiente para tratar a insônia. 77 00:10:25,870 --> 00:10:27,790 Só de olhar para eles fico doente. 78 00:10:28,048 --> 00:10:29,824 Você o está devorando com os olhos. 79 00:10:30,064 --> 00:10:33,920 - Estou vendo ele fumar. - e então pediu-lhe um cigarro. 80 00:10:34,256 --> 00:10:36,390 Por que não? 81 00:13:55,920 --> 00:13:58,368 Rápido, levante-se! Acordar! 82 00:14:01,440 --> 00:14:04,130 Saia da sua cama! Mais preguiçoso! 83 00:14:04,640 --> 00:14:06,864 Eu disse levante-se! Vamos! 84 00:14:08,720 --> 00:14:10,128 Saiam de suas camas! 85 00:14:14,256 --> 00:14:16,656 O mesmo vale para você, vá embora! 86 00:14:19,792 --> 00:14:21,936 O que há de errado, Ana? 87 00:14:22,400 --> 00:14:23,376 Estou com tanto medo! 88 00:14:23,456 --> 00:14:27,728 - O que você tem a dizer? - É Anna, ela está doente. 89 00:14:28,880 --> 00:14:30,900 Entre na fila! 90 00:14:31,520 --> 00:14:32,960 Eu disse, levante-se rapidamente 91 00:14:34,512 --> 00:14:37,760 Você, entre na fila. Silêncio! 92 00:14:41,120 --> 00:14:42,128 O que você está fazendo? 93 00:14:42,816 --> 00:14:44,208 Eu disse, vá rápido 94 00:14:45,460 --> 00:14:46,704 Entre na fila com todos os outros! 95 00:14:47,296 --> 00:14:49,168 Vamos, hoje é um grande dia. 96 00:14:49,712 --> 00:14:52,260 - Que dia é hoje? - Sexta-feira. 97 00:15:06,320 --> 00:15:10,992 Hoje você foi escolhido para representar nosso grande Império. 98 00:15:11,820 --> 00:15:17,950 Sua missão será As autoridades explicarão mais tarde. 99 00:15:18,672 --> 00:15:21,840 você deve obedecer às ordens Aplicar estritamente. 100 00:15:22,640 --> 00:15:29,710 Se você não quer ser enviado para a frente russa Deve obedecer às ordens. 101 00:15:32,590 --> 00:15:36,208 Esta é uma tarefa importante. teste único 102 00:15:39,184 --> 00:15:45,270 Você deve realizá-lo em prol dos nossos grandes interesses alemães 103 00:15:45,690 --> 00:15:46,256 Você pode ir. 104 00:16:11,392 --> 00:16:12,896 Adolfo Kitmaster. 105 00:16:14,680 --> 00:16:16,440 Ok, vamos lá. 106 00:16:19,430 --> 00:16:21,510 - nome. -Helmut Kruger. 107 00:16:46,064 --> 00:16:49,300 As pessoas que você pediu estão todas aqui 108 00:16:49,630 --> 00:16:51,210 Não se preocupe. 109 00:16:54,416 --> 00:16:55,744 Nos conheceremos mais tarde. 110 00:16:56,720 --> 00:16:59,584 é apenas para boas-vindas Seis dos melhores soldados... 111 00:16:59,600 --> 00:17:01,616 exército heróico A Alemanha vence. 112 00:17:01,808 --> 00:17:05,810 Nossa força é uma força pequena. Mas tem uma grande missão. 113 00:17:06,528 --> 00:17:09,728 Nossas ordens vêm do grande Führer. 114 00:17:10,900 --> 00:17:15,888 Espero a total cooperação de todos vocês. 115 00:17:25,872 --> 00:17:27,728 Magda! Venha aqui! 116 00:17:28,290 --> 00:17:31,840 Tão barulhento? Qual é o barulho? 117 00:17:32,130 --> 00:17:35,170 Tenho dois recrutas para o seu clube. 118 00:17:35,232 --> 00:17:37,792 Vamos, você. Vamos! 119 00:17:59,744 --> 00:18:03,008 Um pouco magro, você sempre Traga-me restos. 120 00:18:03,536 --> 00:18:05,728 O que você faz com os melhores? 121 00:18:06,256 --> 00:18:08,560 - Talvez você tenha fodido com eles? - Enganar! 122 00:18:37,056 --> 00:18:38,704 Já está começando a trabalhar, doutor? 123 00:18:39,990 --> 00:18:43,280 Parece que não sou o único que sofre de insônia. 124 00:18:43,630 --> 00:18:45,536 Nossas responsabilidades são grandes. 125 00:18:45,696 --> 00:18:47,920 O chefe de estado está ansioso por resultado decisivo. 126 00:18:48,208 --> 00:18:50,290 Definitivamente haverá. Eu não tenho dúvidas 127 00:18:50,710 --> 00:18:51,920 O que posso fazer por você? 128 00:18:54,224 --> 00:18:58,032 Sobre aquele alsaciano, Kruger. Como ele se saiu? 129 00:18:58,090 --> 00:19:01,460 muito bom. um dos melhores garanhões 130 00:19:02,368 --> 00:19:05,120 - Ótimo, posso pegar o arquivo dele? - claro. 131 00:19:09,770 --> 00:19:10,976 Arquivo do Sargento Krueger. 132 00:19:17,320 --> 00:19:19,730 - Posso segurar? - Claro, coronel. 133 00:19:20,128 --> 00:19:22,620 - muito obrigado. - De nada. 134 00:19:30,720 --> 00:19:33,290 Traga-me 1 3/1 5. 135 00:19:45,488 --> 00:19:47,024 Por favor, continue. 136 00:19:53,424 --> 00:19:54,720 Como posso ajudá-lo? 137 00:19:55,120 --> 00:19:58,368 Explique primeiro Esta não é uma questão formal. 138 00:19:59,440 --> 00:20:00,768 Fale em particular. 139 00:20:01,136 --> 00:20:03,072 Algo que lhe diz respeito diretamente? 140 00:20:06,928 --> 00:20:08,000 Está tudo aqui. 141 00:20:09,168 --> 00:20:09,952 Leia. 142 00:20:29,970 --> 00:20:33,904 - Prisioneiro que você solicitou. - Traga-a para dentro. 143 00:20:36,384 --> 00:20:38,400 Espere lá fora e não deixe ninguém entrar. 144 00:20:39,088 --> 00:20:39,800 Sim, senhora. 145 00:20:53,008 --> 00:20:54,928 Nós vamos fazer um experimento. 146 00:20:59,168 --> 00:21:03,424 - Posso escolher? - Você pode participar se quiser. 147 00:21:05,264 --> 00:21:08,060 O que isso traz para mim? 148 00:21:08,128 --> 00:21:10,000 Confie em mim, você não vai se arrepender. 149 00:21:16,480 --> 00:21:18,912 - O que você quer saber? - Sua opinião médica. 150 00:21:20,160 --> 00:21:21,728 Não há tratamento. 151 00:21:23,780 --> 00:21:26,960 Eu aprecio sua franqueza Mas nunca desisti. 152 00:21:27,504 --> 00:21:28,832 Pesquisei minha situação. 153 00:21:29,360 --> 00:21:31,856 eu posso fazer uma cirurgia o que isso significa 154 00:21:32,320 --> 00:21:32,944 Sim. 155 00:21:33,616 --> 00:21:35,520 Cirurgia de transplante. 156 00:21:36,224 --> 00:21:37,664 Não pode ter sucesso. 157 00:21:38,016 --> 00:21:39,872 Um em um milhão é suficiente. 158 00:21:42,704 --> 00:21:43,904 Eu nunca fiz isso. 159 00:21:45,010 --> 00:21:49,440 Para alguém tão famoso quanto você. Este é um tema de pesquisa interessante 160 00:21:49,890 --> 00:21:52,336 Talvez eu esteja. Mas quem fará a cirurgia? 161 00:21:53,296 --> 00:21:55,520 Esta é uma operação muito difícil. Você precisa do melhor cirurgião. 162 00:21:55,808 --> 00:21:59,552 no meu cofre Há um relato sobre um certo professor Abraham 163 00:21:59,584 --> 00:22:02,128 -Você já ouviu falar dele? - ter. 164 00:22:03,808 --> 00:22:05,232 Ele fez uma cirurgia no meu hospital. 165 00:22:06,032 --> 00:22:07,680 Um cirurgião mundialmente famoso. 166 00:22:08,480 --> 00:22:10,384 É uma pena que ele seja judeu. 167 00:22:12,256 --> 00:22:13,792 O que ele tem a ver com isso? 168 00:22:14,240 --> 00:22:19,410 Durante o ataque aéreo ao hospital. Abraão estava com você quando ele morreu 169 00:22:21,424 --> 00:22:22,864 Certo, Dr. 170 00:22:23,344 --> 00:22:23,888 Sim. 171 00:22:24,336 --> 00:22:26,432 Você é um dos poucos que sobreviveram. 172 00:22:27,456 --> 00:22:28,112 Sim. 173 00:22:29,744 --> 00:22:32,430 A partir daí você nunca mais voltou para casa... 174 00:22:32,752 --> 00:22:36,760 Prefiro escolher ir para a linha de frente Em vez de em um local mais seguro na pátria mãe. 175 00:22:36,800 --> 00:22:39,344 - Por que? - Ainda não entendo. 176 00:22:39,776 --> 00:22:44,048 Enviei alguém para obter impressões digitais. Fotos e perfis... 177 00:22:44,096 --> 00:22:45,344 Abraão e o seu. 178 00:22:46,208 --> 00:22:49,744 Como devo ligar para você? Steiner ou Dr. Abraham? 179 00:22:51,968 --> 00:22:53,168 Meu perfil. 180 00:22:57,280 --> 00:23:02,384 Você pode ser o mesmo de antes, e quando tudo acabar, Vou devolver o arquivo para você. 181 00:23:03,264 --> 00:23:07,140 - Você não vai me denunciar, vai? - Eu não vou. 182 00:23:07,184 --> 00:23:09,952 Como um cirurgião judeu competente Muito útil para mim. 183 00:23:11,072 --> 00:23:14,176 Eu encontrei um objeto para uma cirurgia de transplante. 184 00:24:30,240 --> 00:24:33,328 Um judeu, certo? Experiência interessante. 185 00:24:40,736 --> 00:24:43,390 Você se importaria de mover os pés? 186 00:24:44,048 --> 00:24:45,232 Tenha algum respeito por eles. 187 00:24:46,800 --> 00:24:49,856 Você ainda não sabe, eles colocaram O grande império foi levado além do Don. 188 00:24:50,576 --> 00:24:51,616 Eles poderiam ter ficado lá. 189 00:24:54,416 --> 00:24:56,992 - Desacelerar. - Corte isso. 190 00:24:59,504 --> 00:25:01,488 Esses marinheiros de água doce. 191 00:25:04,140 --> 00:25:05,600 um dia... 192 00:25:07,504 --> 00:25:10,096 Você sabe o que aconteceu no experimento? 193 00:25:11,360 --> 00:25:13,856 de acordo com o que eles disseram Deveria começar hoje. 194 00:25:15,510 --> 00:25:19,260 Não toco numa mulher há seis meses. 195 00:25:19,408 --> 00:25:24,000 Então, a experiência de fazer sexo não me incomoda, Mesmo que seja apenas um experimento. 196 00:25:25,648 --> 00:25:27,024 Ei você. 197 00:25:29,616 --> 00:25:33,424 Experimentando lindas prisioneiras? o que você acha 198 00:25:33,552 --> 00:25:35,264 Acho que você está falando besteira toda vez. 199 00:25:38,608 --> 00:25:40,320 Do que você está rindo? Você quer que eu quebre seu nariz? 200 00:25:44,410 --> 00:25:45,680 Ei, você, professor. 201 00:25:47,460 --> 00:25:49,824 Espere um minuto. Onde estão suas listras? 202 00:25:51,550 --> 00:25:53,970 Não estou usando agora. O que você quer? 203 00:25:54,016 --> 00:25:55,584 Então retire o que você disse. 204 00:25:57,488 --> 00:26:00,224 Antes que eu arranque todos os seus dentes. 205 00:26:01,008 --> 00:26:03,200 Você fala demais. Estou esperando por você. 206 00:26:22,080 --> 00:26:25,072 - Praticar guerra? - Ataque e defesa, senhor. 207 00:26:25,424 --> 00:26:26,224 muito bom. 208 00:26:27,408 --> 00:26:28,256 muito bom. 209 00:26:29,472 --> 00:26:31,056 Você é o sargento Krueger? 210 00:26:31,744 --> 00:26:32,688 Sim, senhor. 211 00:26:34,864 --> 00:26:37,744 - Estou esperando por você esta noite. - Sim, senhor. 212 00:26:44,048 --> 00:26:45,632 Helmut, você e eu…. 213 00:26:46,128 --> 00:26:47,920 Somos amigos, certo? 214 00:26:56,848 --> 00:26:58,096 Seus cigarros. 215 00:27:12,208 --> 00:27:14,464 Meninas, entrem todas 216 00:27:17,616 --> 00:27:19,280 Vamos, você. Vamos! 217 00:27:19,792 --> 00:27:22,630 Sim, estou me mudando... 218 00:27:25,920 --> 00:27:26,510 Suba. 219 00:27:36,512 --> 00:27:38,384 71 -1 2/9. 220 00:27:40,032 --> 00:27:40,752 Entre na banheira. 221 00:27:48,864 --> 00:27:49,936 seus arquivos. 222 00:27:51,520 --> 00:27:53,904 0-62/43 223 00:27:55,680 --> 00:27:57,264 Vamos, entre. 224 00:27:57,440 --> 00:27:58,944 Vá para a cama à direita no final. 225 00:28:15,984 --> 00:28:16,944 Apenas deite-se. 226 00:28:27,870 --> 00:28:28,656 Inversão de marcha. 227 00:28:43,510 --> 00:28:45,568 Sargento, você sabe o que fazer? 228 00:28:45,840 --> 00:28:46,544 Sim, senhor. 229 00:28:47,360 --> 00:28:48,144 Venha comigo. 230 00:28:58,320 --> 00:29:00,816 Eles não precisam me drogar. Isso é tudo. 231 00:29:04,304 --> 00:29:07,410 Comece a trabalhar. Comedores de repolho. 232 00:29:53,488 --> 00:29:56,064 Que tal? Você consegue se decidir? 233 00:29:56,752 --> 00:30:00,064 Você quer cooperar? Ou voltar para o campo de trabalho? 234 00:30:39,344 --> 00:30:40,672 leite. 235 00:30:43,344 --> 00:30:45,728 - Quer beber? - Não, eu não gosto disso. 236 00:30:47,360 --> 00:30:49,760 Deixamos comida para você. 237 00:30:54,430 --> 00:30:57,050 Pense em comer. Nós vamos precisar disso. 238 00:30:57,072 --> 00:30:58,496 Claro, você está certo. 239 00:31:01,296 --> 00:31:05,810 Eles disseram que o experimento era sobre Satisfaça os desejos do selvagem. 240 00:31:05,856 --> 00:31:08,896 É melhor do que ir para um campo de trabalhos forçados. 241 00:31:09,152 --> 00:31:11,792 O que você acha das pessoas que comem repolho? Comedores de repolho? 242 00:31:13,536 --> 00:31:14,576 O que você acha? 243 00:31:23,590 --> 00:31:24,624 O que você quer? 244 00:31:25,488 --> 00:31:27,728 Este homem ingrato recusou-se a cooperar. 245 00:31:36,144 --> 00:31:38,960 Parece que essa garotinha Está um pouco frio. 246 00:31:39,890 --> 00:31:41,504 Ele não é o tipo dela. 247 00:31:43,824 --> 00:31:45,008 Você não gosta dele! 248 00:31:46,256 --> 00:31:47,840 Isso mesmo. 249 00:31:49,712 --> 00:31:51,264 Nós vamos te aquecer. 250 00:31:52,560 --> 00:31:55,216 Você vai adorar desta vez. 251 00:32:01,648 --> 00:32:03,888 Gostou? Começando a ter febre? 252 00:32:28,230 --> 00:32:29,690 Pare com isso! 253 00:32:34,080 --> 00:32:38,032 Você é pior que uma prostituta! 254 00:32:41,312 --> 00:32:44,496 Você acha que ela gosta? Ou já teve o suficiente? 255 00:32:44,608 --> 00:32:47,520 Ela estava implorando por mais, esse idiota. Você a ouviu? 256 00:32:53,472 --> 00:32:54,760 Compaixão! 257 00:33:02,600 --> 00:33:04,720 Ela gosta disso. 258 00:33:05,360 --> 00:33:07,696 - Use cubos de gelo. - Ela merece. 259 00:33:08,704 --> 00:33:11,104 Deixe-nos refrescar você. 260 00:33:35,010 --> 00:33:36,032 Ela gosta disso? 261 00:33:38,140 --> 00:33:40,944 Acho que sim, ela parou de reclamar. 262 00:33:59,680 --> 00:34:01,680 Ela estava com frio antes. Agora ela está congelada! 263 00:35:47,470 --> 00:35:49,008 Seu comedor de repolho. 264 00:36:17,488 --> 00:36:18,224 Sargento 265 00:36:19,008 --> 00:36:21,232 Você não pode ficar aqui. 266 00:36:23,152 --> 00:36:24,160 certamente. 267 00:36:42,976 --> 00:36:46,480 Quase esqueci o que O sabor da marmelada. 268 00:36:46,768 --> 00:36:50,032 Se é assim que nos tratam, Eu vou me inscrever. 269 00:36:52,032 --> 00:36:57,488 toda vez que eles me dão algo extra Sempre há amarras. 270 00:36:59,090 --> 00:37:02,736 No hospital onde trabalho Os testes que fizeram em nós... 271 00:37:02,784 --> 00:37:07,880 é usado para nos identificar Possibilidade de ter um filho... 272 00:37:07,952 --> 00:37:09,200 Ou algo assim. 273 00:37:13,056 --> 00:37:14,544 Tudo o que eles precisam fazer é perguntar. 274 00:37:22,832 --> 00:37:23,552 bisturi. 275 00:38:00,496 --> 00:38:01,248 Cotonete. 276 00:38:15,000 --> 00:38:16,460 agulha. 277 00:38:40,192 --> 00:38:41,648 Você pode levá-la embora. 278 00:38:53,968 --> 00:38:56,272 - Estou muito cansado. - Você é um especialista. 279 00:38:56,320 --> 00:38:57,712 O coronel estava certo em deixar você fazer a cirurgia. 280 00:38:59,152 --> 00:39:00,416 - Parei de fazer isso há alguns anos. 281 00:39:01,580 --> 00:39:04,192 Precisamos de um cirurgião como você. 282 00:39:04,640 --> 00:39:07,200 Estas experiências de transplante de ovário fascinam-me. 283 00:39:07,520 --> 00:39:10,576 Café! Obrigado. 284 00:39:16,736 --> 00:39:18,848 Prepare essas garotas. 285 00:39:19,520 --> 00:39:20,224 guarda. 286 00:39:21,872 --> 00:39:23,056 Envie esses relatórios para a sede. 287 00:39:26,448 --> 00:39:30,224 Bem, Dr. Steiner, Coronel Parece particularmente interessado... 288 00:39:30,280 --> 00:39:33,712 útero transplantado de uma mulher para Possibilidades em outra mulher. 289 00:39:34,768 --> 00:39:36,080 Mesmo durante a gravidez. 290 00:39:36,288 --> 00:39:38,096 Discordo. 291 00:39:40,000 --> 00:39:44,800 Sacrificámos alguns prisioneiros para testar esta teoria. 292 00:39:45,680 --> 00:39:48,576 Sim, percebi que você estava preocupado. 293 00:39:48,720 --> 00:39:51,072 Sobre a morte de alguns prisioneiros 294 00:39:57,488 --> 00:40:01,770 De acordo com as teorias mais avançadas, Somos todos do mesmo sangue. 295 00:40:01,952 --> 00:40:03,776 Não, eu nunca aceitaria isso. 296 00:40:04,880 --> 00:40:06,960 Eu consideraria isso herético. 297 00:40:07,264 --> 00:40:10,688 Eu sei, mas esta teoria ainda não foi refutada. 298 00:40:30,384 --> 00:40:32,470 Nervoso? 299 00:40:32,864 --> 00:40:33,760 coronel parece Um bom homem. 300 00:40:35,168 --> 00:40:37,408 você raramente recebe Um convite desses. 301 00:40:38,304 --> 00:40:40,608 Então, com o que você está preocupado? 302 00:40:42,304 --> 00:40:43,120 futuro? 303 00:40:45,712 --> 00:40:46,896 Não. 304 00:40:47,392 --> 00:40:51,230 Há outras coisas que me preocupam. Como nosso experimento. 305 00:40:51,280 --> 00:40:54,624 Talvez seja uma coisa boa para nós. 306 00:40:55,168 --> 00:40:58,544 Nossa licença expira em alguns dias Dentro de alguns dias estaremos de volta à linha de frente. 307 00:40:58,992 --> 00:41:00,704 Você não quer que nos divirtamos? 308 00:41:02,336 --> 00:41:03,680 Sim claro. 309 00:41:06,864 --> 00:41:10,256 Uma vez que vamos para a frente, não sabemos se poderemos voltar. 310 00:41:11,712 --> 00:41:13,952 O que mais há para pensar? 311 00:41:15,072 --> 00:41:18,032 Gustavo. O problema é outra coisa. 312 00:41:19,360 --> 00:41:22,224 Tantas pessoas foram sacrificadas. Por que? 313 00:41:24,544 --> 00:41:27,344 Tudo parece desumano. 314 00:41:28,096 --> 00:41:29,616 Ninguém está dizendo que você está errado. 315 00:41:29,760 --> 00:41:31,408 Vou acabar matando alguém. 316 00:41:31,504 --> 00:41:33,056 Por que? O que eles fizeram com você? 317 00:41:33,936 --> 00:41:38,256 - Eles são um bando de idiotas. - Você quer dizer, sem incluir os presentes. 318 00:41:45,680 --> 00:41:51,600 Eu disse ao médico para perguntar ao Eric da próxima vez Depois na banheira. 319 00:41:52,840 --> 00:41:54,710 Ele é marinheiro, certo? 320 00:41:54,920 --> 00:41:58,048 - Essa é a melhor piada do ano, certo? você é uma pessoa muito interessante 321 00:41:58,912 --> 00:42:00,040 eu concordo 322 00:42:03,808 --> 00:42:05,376 Muito obrigado. 323 00:42:05,370 --> 00:42:07,104 Eu vou contar a ele de qualquer maneira 324 00:42:08,320 --> 00:42:12,048 De qualquer forma, posso matar todos eles e começar de novo. 325 00:42:19,620 --> 00:42:21,040 O fogo é o deus da pureza. 326 00:42:23,088 --> 00:42:27,280 Claro, para um materialista. O mesmo vale para o calor. 327 00:42:28,670 --> 00:42:32,208 O que estamos perseguindo é O ideal mais puro. 328 00:42:32,240 --> 00:42:34,384 Sob a liderança do nosso Führer. 329 00:42:36,512 --> 00:42:40,590 A melhoria da nossa raça. 330 00:42:43,376 --> 00:42:47,392 Você vê, eu sou uma pessoa simples. 331 00:42:49,392 --> 00:42:53,310 Sempre acreditei que o ideal deveria ser Defenda com exemplos. 332 00:42:55,088 --> 00:42:59,856 Um santo disse uma vez que uma grande causa Deve ser defendido, mesmo em uma sala pequena. 333 00:43:01,820 --> 00:43:03,056 Ele era um santo ariano? 334 00:43:04,320 --> 00:43:05,280 Um santo. 335 00:43:07,616 --> 00:43:09,152 Vamos mudar de assunto. 336 00:43:18,096 --> 00:43:22,060 - Onde estão suas tropas agora? - O que resta está em Stalingrado. 337 00:43:24,544 --> 00:43:26,032 Um lugar infernal. 338 00:43:27,200 --> 00:43:28,928 Também estive na Rússia. 339 00:43:32,176 --> 00:43:35,230 Gostaria de ficar aqui? 340 00:43:35,264 --> 00:43:36,400 Posso delegar algumas tarefas para você. 341 00:43:41,920 --> 00:43:42,928 Obrigado. 342 00:43:43,984 --> 00:43:46,080 Mas meu lugar é com meus camaradas. 343 00:43:47,808 --> 00:43:48,896 Na linha de frente. 344 00:43:50,592 --> 00:43:54,608 Convidei dois amigos Tenham uma noite agradável juntos. 345 00:43:56,384 --> 00:43:58,512 Venha, minha querida. Por favor, sente-se. 346 00:43:59,920 --> 00:44:02,496 Obrigado, você pode ir. 347 00:44:02,992 --> 00:44:03,728 Sente-se. 348 00:44:05,648 --> 00:44:09,390 Como vai você? Meu nome é Elsa. Qual é o seu? 349 00:44:10,208 --> 00:44:13,456 - Meu nome é Helmut. - Meu primeiro amor também se chamava Helmut. 350 00:44:15,040 --> 00:44:16,992 - O que aconteceu com ele? - Ele foi morto. 351 00:44:17,616 --> 00:44:19,168 Este vinho vem da Itália. 352 00:44:19,312 --> 00:44:21,152 Parece fraco, mas é enganoso. 353 00:44:22,096 --> 00:44:23,280 Não olhe apenas para a aparência. 354 00:44:31,632 --> 00:44:32,816 para você. obrigado 355 00:44:58,110 --> 00:44:59,456 Há alguma coisa para comer? 356 00:45:05,280 --> 00:45:06,864 Por que você ainda não está dormindo? 357 00:45:07,280 --> 00:45:08,448 Eu não estou cansado. 358 00:45:13,328 --> 00:45:17,460 Não estamos em condições de nos apaixonar. Especialmente com quem come repolho. 359 00:45:18,592 --> 00:45:22,144 Hoje estamos aqui e amanhã Já nem sabemos onde fica. 360 00:45:23,664 --> 00:45:26,992 Mas desta vez é muito importante. Eu não quero perdê-lo. 361 00:45:27,024 --> 00:45:29,616 Eu amo ele. Você não entende, Dunya? 362 00:45:29,920 --> 00:45:32,384 Não. Você nem o conhece. 363 00:45:33,664 --> 00:45:36,752 Além disso, você nem falou com ele? 364 00:45:37,648 --> 00:45:40,832 Por que? O amor precisa disso? 365 00:45:47,696 --> 00:45:50,720 Por que? Qual é a diferença? 366 00:45:51,456 --> 00:45:54,880 Você é um prisioneiro político. Ele é um soldado alemão. 367 00:45:54,944 --> 00:45:57,200 Deixe-o em paz, Mirel. 368 00:45:57,232 --> 00:45:59,584 Enquanto houver esperança. estou disposto a fazer qualquer coisa 369 00:45:59,872 --> 00:46:01,888 Assim como todo mundo. 370 00:46:03,056 --> 00:46:03,824 Não. 371 00:46:05,904 --> 00:46:09,130 Eu não. Eu nunca vou deixá-lo. 372 00:46:27,904 --> 00:46:29,776 Aqui estou, Helmut. 373 00:46:46,640 --> 00:46:48,720 meu amor 374 00:46:52,432 --> 00:46:55,328 - Mirel, meu amor! - Eu não sou Milele! Eu sou Milele 375 00:47:12,464 --> 00:47:13,632 Ele havia parado de respirar. 376 00:47:15,520 --> 00:47:16,384 Dê uma olhada nele. 377 00:47:20,224 --> 00:47:21,216 Ele já está morto. 378 00:47:22,250 --> 00:47:25,040 Perdemos muitos pacientes. Isso é ridículo. 379 00:47:25,710 --> 00:47:28,210 Acho que essas tentativas são inúteis. 380 00:47:28,400 --> 00:47:32,272 Os números não contam. Só o resultado final conta. 381 00:47:32,890 --> 00:47:36,912 - Devemos continuar, doutor. - Sinto muito, mas discordo. 382 00:47:37,248 --> 00:47:40,304 o coronel só quer você Esteja bem preparado... 383 00:47:40,390 --> 00:47:44,480 para você prosseguir Outra série de experimentos. 384 00:47:44,608 --> 00:47:47,480 Mas não é necessário Tantas vidas sacrificadas. 385 00:47:47,740 --> 00:47:50,450 Nossas opiniões não contam. 386 00:47:51,320 --> 00:47:53,150 Ajude-me a movê-la. 387 00:48:24,048 --> 00:48:26,800 Boa noite, meninas. 388 00:48:27,392 --> 00:48:29,280 Alguns de vocês são novos aqui. 389 00:48:29,328 --> 00:48:31,696 Não nos faça parecer mal. 390 00:48:33,264 --> 00:48:36,530 eles já te contaram O que fazer. 391 00:48:37,392 --> 00:48:41,960 você deve rir frequentemente E sempre diga “sim”. 392 00:48:42,384 --> 00:48:47,872 Você tem que aumentar o moral de seus heróicos soldados. 393 00:48:48,336 --> 00:48:52,528 Todos vocês concordaram, certo, querido? 394 00:48:55,010 --> 00:48:57,130 Eu te aviso. 395 00:49:16,200 --> 00:49:20,368 - Está tudo bem, Dr. Steiner? - Eu lhe disse, coronel. 396 00:49:20,720 --> 00:49:22,620 Eu não entendo isso Experimentos sobre transplante de ovário... 397 00:49:22,656 --> 00:49:24,800 Também não acredito que eles terão sucesso. 398 00:49:25,600 --> 00:49:29,920 É estranho que um cientista como você Existem tais reservas. 399 00:49:30,250 --> 00:49:34,368 você deveria estar feliz Existem tantos materiais para você experimentar. 400 00:49:34,432 --> 00:49:39,590 Dificilmente justifica sacrificar tantas vidas 401 00:49:39,888 --> 00:49:41,088 Continuar. 402 00:49:52,560 --> 00:49:53,520 Tesoura. 403 00:50:08,464 --> 00:50:09,360 Pinças 404 00:50:36,496 --> 00:50:37,248 Cotonete. 405 00:50:43,872 --> 00:50:48,950 Ele vasculhou toda a casa. Abra a porta do armário... 406 00:50:49,008 --> 00:50:52,370 Quem ele descobriu? Seu amigo está completamente nu! 407 00:50:52,464 --> 00:50:56,240 Essa frase está muito bem dita! Eu nunca ouvi falar disso antes. 408 00:50:56,352 --> 00:50:57,056 real. 409 00:50:57,376 --> 00:51:00,624 - Quer tomar uma cerveja com a gente? - Claro, pessoal. 410 00:51:01,640 --> 00:51:05,984 - Sempre tenho tempo para uma cerveja. - Servido por uma linda senhora. 411 00:51:33,340 --> 00:51:35,470 Pessoal, estou indo embora. 412 00:51:37,920 --> 00:51:39,880 Vamos subir. 413 00:52:30,680 --> 00:52:32,520 Você é tão incrível! 414 00:52:55,750 --> 00:52:57,210 Espere. 415 00:52:59,200 --> 00:53:00,656 Você não precisa disso. 416 00:53:35,870 --> 00:53:38,460 - Quer algo para beber? - Dê-me um pouco. 417 00:53:38,848 --> 00:53:41,152 O que você está fazendo 418 00:53:52,320 --> 00:53:53,744 Droga! 419 00:53:53,824 --> 00:53:55,952 Você é tudo besteira! 420 00:54:10,608 --> 00:54:13,568 Flora, você quer dançar comigo? 421 00:54:25,800 --> 00:54:28,368 O que você está fazendo aí? 422 00:54:37,690 --> 00:54:39,200 Por que você está se escondendo? 423 00:54:43,456 --> 00:54:44,690 Olha, olha 424 00:54:48,544 --> 00:54:51,040 Você não gosta de beber? Quem é você? Uma pequena virgem? 425 00:54:52,112 --> 00:54:54,624 Eu nunca vi você aqui. 426 00:54:57,104 --> 00:55:01,720 Olá amigos! Um cordeiro perdido! 427 00:55:07,340 --> 00:55:10,340 Vem cá, quero te comer! 428 00:55:10,930 --> 00:55:12,816 Por favor, me deixe em paz! 429 00:55:19,376 --> 00:55:22,390 Uma ovelhinha tímida! 430 00:55:26,768 --> 00:55:29,184 Nossa ovelhinha vai dançar. 431 00:55:30,256 --> 00:55:31,920 Dance rapidamente! 432 00:55:33,700 --> 00:55:36,480 Pular! Vamos ver o que você pode fazer! 433 00:55:36,512 --> 00:55:39,620 Ovelhinha, você não vai dançar para mim? 434 00:55:39,936 --> 00:55:43,136 - Mude a música. - Num momento, Xerife. 435 00:55:43,130 --> 00:55:45,232 Você sempre pode contar com Alice 436 00:55:51,820 --> 00:55:55,632 Eu quero que você dance, dance! Dançar... 437 00:56:01,392 --> 00:56:03,584 comece a dançar 438 00:56:18,320 --> 00:56:22,910 Mãos ao alto! Um pouco mais alto! 439 00:58:52,064 --> 00:58:54,592 Olhe para ela, onde ela está indo? 440 00:59:00,816 --> 00:59:01,984 Pare com isso! 441 00:59:03,392 --> 00:59:04,752 Pare ou eu atiro! 442 00:59:10,176 --> 00:59:11,632 Prostituta judia suja! 443 00:59:15,664 --> 00:59:18,912 eu quero te matar 444 00:59:21,376 --> 00:59:23,728 Malditos sejam os judeus! 445 00:59:24,848 --> 00:59:27,600 Você vai desejar nunca ter nascido! 446 00:59:28,176 --> 00:59:30,976 Eu vou quebrar seus ossos um por um 447 00:59:36,976 --> 00:59:40,976 Espere, tenho uma ideia melhor. 448 00:59:42,016 --> 00:59:44,870 Você será usado como exemplo. 449 00:59:49,920 --> 00:59:55,250 Ajuda! 450 00:59:55,500 --> 00:59:57,340 Me ajude! 451 00:59:59,220 --> 01:00:01,060 Mostre misericórdia! 452 01:00:06,600 --> 01:00:08,140 Ajuda! 453 01:00:33,630 --> 01:00:36,050 Eles não são pessoas. 454 01:00:36,304 --> 01:00:38,912 Por favor, Deus, deixe-a morrer! 455 01:00:57,584 --> 01:01:00,416 Que bando de covardes! 456 01:01:03,184 --> 01:01:05,530 Matando porco! 457 01:01:21,488 --> 01:01:23,170 Acalmar! 458 01:01:31,310 --> 01:01:32,980 Acalmar. 459 01:01:50,784 --> 01:01:51,648 Mãe! 460 01:01:52,576 --> 01:01:54,832 Essas coisas acontecem. Com o que você se importa? 461 01:01:55,200 --> 01:01:57,500 - Ela é uma menina. - Ela quase matou o sargento. 462 01:01:57,552 --> 01:02:01,552 - Se ele tivesse mudado, eu o teria matado! - Você está procurando encrenca. 463 01:02:01,744 --> 01:02:04,176 Estaremos de volta à linha de frente em alguns dias. 464 01:02:04,416 --> 01:02:06,912 Vamos esquecer tudo isso. 465 01:02:07,888 --> 01:02:09,472 você sabe, eles querem Para mudar de garota. 466 01:02:10,600 --> 01:02:13,008 - Você consegue uma pessoa diferente. - O que você está falando? 467 01:02:14,048 --> 01:02:16,320 Diga-me, você está apaixonado por ela? 468 01:02:18,100 --> 01:02:20,816 Ela ou outra pessoa. Para mim é tudo igual. 469 01:02:22,288 --> 01:02:23,360 Isso é tudo que precisamos agora. 470 01:02:24,080 --> 01:02:25,872 Meu Deus, que bagunça. 471 01:02:35,330 --> 01:02:39,080 Continuaremos esta discussão mais tarde. Você pode cuidar da banheira? 472 01:02:41,472 --> 01:02:43,680 Dê-me o arquivo. 473 01:02:45,376 --> 01:02:47,536 47-32/92. 474 01:02:49,340 --> 01:02:52,256 Tire a roupa e entre na banheira. 87/2. 475 01:02:52,336 --> 01:02:54,592 Sim claro. Ok, general. 476 01:02:54,688 --> 01:02:55,504 muito bom. 477 01:02:56,980 --> 01:03:01,120 Você ficará satisfeito conosco. Já enviei os resultados. 478 01:03:02,608 --> 01:03:04,368 Você os achará muito promissores. 479 01:03:04,624 --> 01:03:06,256 Obrigado. Adeus. 480 01:03:09,660 --> 01:03:10,784 Sente-se. 481 01:03:11,104 --> 01:03:12,624 meu amigo 482 01:03:14,080 --> 01:03:15,952 Com o que você está preocupado? 483 01:03:17,872 --> 01:03:22,410 Em experimentos com mulheres. Alternamos? 484 01:03:22,784 --> 01:03:25,328 - Trocando mulheres? - Claro que sim. 485 01:03:25,872 --> 01:03:27,712 Mais chances de sucesso. 486 01:03:28,448 --> 01:03:30,816 Claro. Já decidiu? 487 01:03:31,152 --> 01:03:34,160 - É muito importante experimentar. - Eu vejo. 488 01:03:34,760 --> 01:03:38,896 O objetivo é tornar o nosso sangue ariano o mais puro. 489 01:03:39,392 --> 01:03:40,800 Mas sobre o que você quer falar? 490 01:03:42,208 --> 01:03:45,728 A mulher com quem experimentei. Ela pode ficar comigo? 491 01:03:46,230 --> 01:03:47,968 Não quero sentimentalismo estúpido! 492 01:03:48,064 --> 01:03:51,536 - Você pode abrir exceções. - Ela é a inimiga, Sargento. 493 01:03:52,848 --> 01:03:54,272 Talvez uma vez. 494 01:03:55,888 --> 01:03:57,664 Tenho certeza que ela mudou agora. 495 01:03:58,096 --> 01:04:03,136 Para um soldado do Exército Imperial, é uma grande responsabilidade 496 01:04:03,584 --> 01:04:06,080 E é muito perigoso. Você não concorda, Krueger? 497 01:04:06,704 --> 01:04:09,800 Eu nunca falaria com você assim, senhor…. 498 01:04:10,090 --> 01:04:12,560 Você pode me entender mal. 499 01:04:13,120 --> 01:04:14,016 Acredite em mim. 500 01:04:14,944 --> 01:04:16,336 Você fez a coisa certa. 501 01:04:19,152 --> 01:04:20,368 Não se preocupe. 502 01:04:21,568 --> 01:04:22,464 Conte-me tudo. 503 01:05:12,280 --> 01:05:14,110 Isso acontece. E isso continua acontecendo. 504 01:05:14,320 --> 01:05:18,336 às vezes esquecemos Eu também já fui jovem. 505 01:05:21,168 --> 01:05:22,320 O quanto você ama aquela mulher? 506 01:05:24,368 --> 01:05:26,016 Ela significa tudo para mim. 507 01:05:27,920 --> 01:05:30,176 Suas férias expiram em alguns dias. 508 01:05:32,320 --> 01:05:34,016 Temos que encontrar um motivo. 509 01:05:39,456 --> 01:05:41,100 É possível realizar um experimento. 510 01:05:42,832 --> 01:05:45,720 Eu estive pensando sobre isso. Mas há um fator de risco. 511 01:05:45,904 --> 01:05:49,760 Este é um experimento cirúrgico São necessários dois voluntários. 512 01:05:50,320 --> 01:05:52,896 Eu sou um deles. A segunda pessoa ainda não foi encontrada. 513 01:05:53,440 --> 01:05:54,384 Use-me, senhor. 514 01:05:55,840 --> 01:06:00,224 Este não é um experimento simples. Pode mudar nossa aparência física. 515 01:06:01,952 --> 01:06:03,184 eu não tenho medo 516 01:06:05,136 --> 01:06:06,672 É isso. 517 01:06:11,300 --> 01:06:14,816 - É muito bom aqui. - Os próximos dias são nossos. 518 01:06:14,840 --> 01:06:17,300 Eu acho que você definitivamente vai gostar. 519 01:06:17,728 --> 01:06:19,920 quem é você? Papai Noel? 520 01:06:20,816 --> 01:06:22,576 Disfarçado. 521 01:06:25,376 --> 01:06:29,808 - Perfume francês, posso? - claro? Pegue. 522 01:06:33,632 --> 01:06:35,456 - Me sinto em casa. 523 01:06:38,070 --> 01:06:39,216 Estou muito feliz. 524 01:06:40,208 --> 01:06:44,064 Como na minha primeira vez. Comecei a ficar animado. 525 01:06:45,000 --> 01:06:47,216 - Eu te amo. - Eu também. 526 01:06:48,790 --> 01:06:50,660 Qual é o problema, meu amor? 527 01:06:51,232 --> 01:06:53,232 A felicidade de tudo isso me apavora. 528 01:07:42,300 --> 01:07:45,840 - Diante de Deus, você é minha esposa. - E você é meu marido. 529 01:07:46,528 --> 01:07:49,920 Por que um soldado alemão? Há muitos prisioneiros aqui. 530 01:07:50,000 --> 01:07:51,584 Os riscos deste experimento são muito altos 531 01:07:52,848 --> 01:07:55,600 Você tem que levar em conta que eu levo isso muito a sério 532 01:07:57,648 --> 01:08:00,192 você já pensou em As consequências do fracasso? 533 01:08:02,950 --> 01:08:05,808 Estudamos esse experimento detalhadamente. 534 01:08:06,448 --> 01:08:09,040 Dr. Steiner está pronto. Você vai e se prepara. 535 01:08:09,790 --> 01:08:13,264 E tenho certeza que nenhum de nós estaria interessado 536 01:08:13,290 --> 01:08:15,920 Fale sobre o fracasso desta operação. 537 01:08:16,192 --> 01:08:20,128 Eu te aviso, eu prometo minha vida a você. 538 01:08:20,272 --> 01:08:23,184 Um perfil completo sobre você. 539 01:08:38,150 --> 01:08:40,980 quando eles farão isso Este experimento? 540 01:08:41,328 --> 01:08:42,384 Talvez esta noite. 541 01:08:45,160 --> 01:08:46,208 Eu vou orar por você. 542 01:09:09,680 --> 01:09:11,640 Podemos começar. 543 01:09:21,760 --> 01:09:22,880 Prepare-se para eles. 544 01:09:53,350 --> 01:09:54,770 Deixe secar. 545 01:10:11,888 --> 01:10:14,224 Seque. Braçadeira. 546 01:10:29,056 --> 01:10:30,016 alicate. 547 01:10:32,016 --> 01:10:32,944 Pinças! 548 01:10:41,312 --> 01:10:42,848 Pronto para extração. 549 01:10:54,752 --> 01:10:58,800 Tenha cuidado e não tenha pressa. 550 01:11:00,528 --> 01:11:01,520 Corte aqui. 551 01:11:25,712 --> 01:11:26,688 pinças. 552 01:11:58,608 --> 01:11:59,856 Outra agulha. 553 01:12:17,040 --> 01:12:17,920 Corte isso. 554 01:13:13,216 --> 01:13:15,040 Está tão quieto aqui que me faz estremecer. 555 01:13:15,800 --> 01:13:17,760 Não parece. A maneira como você come. 556 01:13:18,400 --> 01:13:20,976 O experimento foi interrompido há mais de um mês. 557 01:13:22,816 --> 01:13:25,216 eles nos deixaram aqui Não nos obrigou a fazer nada. 558 01:13:26,144 --> 01:13:27,280 Você ouviu alguma coisa? 559 01:13:29,344 --> 01:13:30,848 Eu não ouvi nada. 560 01:13:32,032 --> 01:13:33,616 Nem mesmo se ele vier até mim. 561 01:13:47,504 --> 01:13:50,720 - Está tudo pronto, doutor? - Sim, Dr. 562 01:13:51,504 --> 01:13:54,656 Você não acha que já fizemos Chega de experimentação… 563 01:13:54,688 --> 01:13:57,312 Sobre a resistência humana Pressão do tímpano? 564 01:13:59,424 --> 01:14:04,256 Todos os nossos experimentos são extremamente Necessário e importante. 565 01:14:04,528 --> 01:14:07,408 Já fizemos o suficiente. Por que continuar? 566 01:14:07,488 --> 01:14:11,280 porque eles podem ajudar Contribua para a vitória do grande império. 567 01:14:15,520 --> 01:14:17,200 Traga a primeira pessoa. 568 01:14:18,816 --> 01:14:20,192 Vá mais rápido! 569 01:14:45,824 --> 01:14:48,176 A Vingança do Senhor Isso se torna realidade para você! 570 01:14:48,240 --> 01:14:49,392 Assassino! 571 01:14:53,780 --> 01:14:54,816 Preparar. 572 01:15:00,784 --> 01:15:02,736 Comece com meia pressão. 573 01:15:09,776 --> 01:15:11,552 Aumente a pressão. 574 01:15:35,584 --> 01:15:36,880 Seu coração havia parado. 575 01:15:44,080 --> 01:15:45,536 Assassino! 576 01:15:46,848 --> 01:15:49,168 Eu vou te matar, seu maldito nazista! 577 01:16:06,410 --> 01:16:10,048 - Limpe isso agora. - Sim, imediatamente. 578 01:16:10,384 --> 01:16:11,280 Venha aqui! 579 01:16:26,000 --> 01:16:26,880 Vamos. 580 01:16:34,384 --> 01:16:36,550 Por favor, deixe-me ir! 581 01:16:37,216 --> 01:16:40,420 Eu farei o que você quiser que eu faça! Por favor! 582 01:16:50,448 --> 01:16:52,512 Aumente a pressão. 583 01:17:02,464 --> 01:17:03,920 Traga o outro prisioneiro. 584 01:17:04,288 --> 01:17:07,840 Vá rapidamente por favor, deixe-me ir 585 01:17:23,728 --> 01:17:25,088 Descubra suas coxas. 586 01:17:25,264 --> 01:17:26,864 Agora ela estará em paz para sempre. 587 01:18:19,504 --> 01:18:22,016 Você está completamente curado. 588 01:18:22,592 --> 01:18:23,936 Estou apenas verificando. 589 01:18:24,784 --> 01:18:28,400 Vou dar uma festinha esta noite. Você quer participar? 590 01:18:29,152 --> 01:18:32,256 Obrigado, estou muito velho. 591 01:18:33,136 --> 01:18:34,864 - parabéns. - Obrigado. 592 01:18:46,640 --> 01:18:50,848 - Felicidades para o sucesso? - Acreditar que o sucesso é nossa responsabilidade. 593 01:18:52,384 --> 01:18:54,416 - pela nossa vitória. - Ao nosso Führer. 594 01:18:54,576 --> 01:18:55,760 Tenho uma surpresa para você. 595 01:19:02,110 --> 01:19:05,120 - pela nossa vitória. - Felicidades ao nosso Führer. 596 01:19:11,568 --> 01:19:12,864 Tenho uma surpresa para você. 597 01:19:18,640 --> 01:19:21,024 Bem-vindo, querido. Por favor, sente-se. 598 01:19:22,290 --> 01:19:25,264 - A mulher que o sargento quer? - Leve-a para conhecê-lo. 599 01:19:26,592 --> 01:19:28,100 pode vir. 600 01:19:29,536 --> 01:19:30,528 meu querido. 601 01:19:36,890 --> 01:19:38,816 - Qual o seu nome? - Margot. 602 01:19:39,730 --> 01:19:40,944 Obrigado por ter vindo. 603 01:19:40,992 --> 01:19:43,488 Meus desejos podem mudar alguma coisa? 604 01:19:44,160 --> 01:19:47,760 Se pudéssemos ser amigos, teremos uma boa noite 605 01:19:57,712 --> 01:20:01,500 Nunca gostei de música alta. 606 01:20:02,048 --> 01:20:03,776 Eu prefiro músicas pop. 607 01:20:03,824 --> 01:20:05,664 Eles fazem você relaxar. 608 01:20:10,288 --> 01:20:12,224 Deveríamos nos conhecer melhor. 609 01:20:12,256 --> 01:20:13,856 Você não concorda? 610 01:20:18,656 --> 01:20:20,592 Quer dizer que você quer fazer sexo? 611 01:20:21,552 --> 01:20:25,376 - Isso é um pouco grosseiro de se dizer. - Então o que estamos esperando? 612 01:20:26,496 --> 01:20:27,312 Nada. 613 01:20:40,620 --> 01:20:41,776 Por aqui. 614 01:21:06,112 --> 01:21:08,544 - Tenho que pegar um prisioneiro. - OK. 615 01:21:25,856 --> 01:21:26,832 você gostou? 616 01:21:27,344 --> 01:21:31,170 -Que bom! - Você pode vir aqui quantas vezes quiser. 617 01:21:49,872 --> 01:21:52,240 Não se esqueça, você só tem duas horas. 618 01:22:21,936 --> 01:22:23,184 Você dormiu tão bem. 619 01:22:26,240 --> 01:22:27,184 Eu sonho com você. 620 01:22:28,400 --> 01:22:29,632 Eu não quero te acordar. 621 01:22:30,704 --> 01:22:31,728 Estou esperando por você. 622 01:22:33,664 --> 01:22:37,824 - Você vai ficar aqui muito tempo? - Não, o Dr. Steiner acabou de chegar aqui. 623 01:22:39,696 --> 01:22:42,450 Ele disse que eu posso ir embora Parta amanhã de manhã. 624 01:22:42,496 --> 01:22:44,224 E serei mais forte do que antes. 625 01:22:45,664 --> 01:22:48,592 - Você será transferido? - O Coronel vai me deixar aqui. 626 01:22:48,992 --> 01:22:51,568 Estaremos juntos, ele prometeu. 627 01:22:51,600 --> 01:22:52,880 Até o fim da guerra? 628 01:22:53,728 --> 01:22:55,024 Chegamos a um acordo. 629 01:22:56,064 --> 01:22:58,288 Nada nos separará. A menos que você esteja entediado. 630 01:22:59,568 --> 01:23:00,944 Eu nunca fico entediado. 631 01:23:05,824 --> 01:23:08,512 pode vir. Quero você. 632 01:23:12,624 --> 01:23:14,608 O que eles fizeram comigo? 633 01:23:16,528 --> 01:23:17,936 O que aconteceu comigo? 634 01:23:21,328 --> 01:23:23,370 Não, Helmut! Por favor, não faça isso! 635 01:23:23,424 --> 01:23:24,064 Por que? 636 01:23:25,904 --> 01:23:28,576 Diga-me que isso não é verdade! 637 01:23:29,200 --> 01:23:30,590 Não posso...! 638 01:23:30,688 --> 01:23:32,496 Não posso mais fazer sexo! 639 01:23:36,256 --> 01:23:42,340 O que eles fizeram comigo? 640 01:23:42,416 --> 01:23:44,112 Helmut, pare de chorar! 641 01:23:45,200 --> 01:23:47,180 Talvez isso aconteça ocasionalmente. 642 01:24:11,360 --> 01:24:13,664 Deus enviou pessoas à terra... 643 01:24:15,280 --> 01:24:16,912 Para onde você está indo? 644 01:24:17,050 --> 01:24:18,272 Não bloqueie meu caminho! 645 01:24:18,304 --> 01:24:19,600 Eu disse, pare! 646 01:24:22,992 --> 01:24:24,896 Aquele anjo…. 647 01:24:25,008 --> 01:24:26,912 ...Vingativo. 648 01:24:37,856 --> 01:24:39,168 Há algo errado? 649 01:24:39,792 --> 01:24:41,072 Não, você pode ir. 650 01:24:56,096 --> 01:24:58,160 Por que você mentiu para mim? 651 01:24:58,528 --> 01:25:00,864 o coronel me forçou fazer uma cirurgia em você. 652 01:26:09,344 --> 01:26:10,576 O que está errado? 653 01:26:10,784 --> 01:26:12,740 Por que? 654 01:26:13,120 --> 01:26:14,992 Ele me segurou em sua mão. 655 01:26:17,130 --> 01:26:18,640 covarde. 656 01:26:19,290 --> 01:26:20,960 assassino. 657 01:26:21,090 --> 01:26:22,880 Eu não quero fazer isso. 658 01:26:23,200 --> 01:26:26,800 - Maldito! - Por favor, me mate! 659 01:26:27,072 --> 01:26:30,384 Tenho vergonha do que fiz. Por favor! 660 01:26:30,560 --> 01:26:31,904 É muito fácil morrer! 661 01:26:32,240 --> 01:26:33,680 Por favor, me mate! 662 01:26:34,432 --> 01:26:36,800 Você acredita no seu Deus? 663 01:26:50,256 --> 01:26:52,784 Você tem sua resposta aqui. Leia. 664 01:27:22,928 --> 01:27:25,344 - É o Hans, ele está morto! o que aconteceu 665 01:27:34,192 --> 01:27:36,368 - O que é isso? - Sala do médico! 666 01:27:59,776 --> 01:28:01,808 O que você faz? Você acha isso interessante? 667 01:28:02,624 --> 01:28:04,690 Prostituta! eu te odeio 668 01:28:05,616 --> 01:28:07,648 - Eu quero que você morra! - Saia do caminho, saia do caminho. 669 01:28:11,232 --> 01:28:13,360 - o que você faz? - Onde está o Coronel? 670 01:28:13,728 --> 01:28:16,880 - Ao lado, com a Sônia. - Pegue ele. 671 01:28:16,944 --> 01:28:17,728 se apresse. 672 01:28:18,656 --> 01:28:20,656 - Você não pode fazer isso, soldado! - Vá buscá-lo! 673 01:28:37,824 --> 01:28:40,430 Estava procurando por você, Coronel! 674 01:28:40,960 --> 01:28:45,392 Temos contas a acertar! 675 01:28:45,504 --> 01:28:47,904 Eles são eficazes? me escute 676 01:28:49,136 --> 01:28:50,480 Não faça nada maluco 677 01:28:51,072 --> 01:28:53,040 Você vai se arrepender! 678 01:28:53,456 --> 01:28:54,740 Escute-me. 679 01:28:55,632 --> 01:28:57,168 Eu sei que fiz mal a você Mas podemos resolver esse problema. 680 01:28:57,248 --> 01:29:00,096 A operação foi bem sucedida. 681 01:29:00,384 --> 01:29:03,504 Podemos fazer isso de novo por você. com outras pessoas. 682 01:29:03,540 --> 01:29:04,544 Confie em mim! 683 01:29:05,120 --> 01:29:07,584 - Deixe-o conosco. - Não jogue tudo fora. 684 01:29:07,696 --> 01:29:09,540 Deixe ele conosco! 685 01:29:09,600 --> 01:29:13,380 Para todos nós! Para Anne, para Mireille! 686 01:29:13,424 --> 01:29:15,584 Para todos que morreram no experimento! 687 01:29:15,616 --> 01:29:17,456 Na câmara de gás! Em um campo de concentração! 688 01:29:17,504 --> 01:29:18,576 Porco! 689 01:29:18,816 --> 01:29:20,368 Assassino! 690 01:30:04,390 --> 01:30:06,560 - Só há uma escolha. - Sim, meu amor. 691 01:30:06,592 --> 01:30:08,440 Temos que tentar. 692 01:30:08,560 --> 01:30:10,490 - Diga o que quiser. - Você está com medo? 693 01:30:10,576 --> 01:30:12,208 Sim, muito! 694 01:30:14,176 --> 01:30:15,344 Vamos. 695 01:30:51,270 --> 01:30:52,064 Vamos! 696 01:31:23,760 --> 01:31:24,944 Helmut! 697 01:31:37,700 --> 01:31:40,704 Mirel, meu amor! meu amante 698 01:31:40,800 --> 01:31:42,336 Saia! 699 01:31:46,128 --> 01:31:48,784 - Meu amor! - Eu te amo, comedor de repolho! 700 01:31:48,928 --> 01:31:51,040 Me dê um beijo! 701 01:32:05,810 --> 01:32:08,048 Saia, seu covarde! 702 01:32:08,350 --> 01:32:09,930 Traidor!